1. Современное состояние и история развития языка делового общения




PDF просмотр
Название1. Современное состояние и история развития языка делового общения
страница2/120
Дата конвертации15.10.2012
Размер1.64 Mb.
ТипУчебное пособие
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   120

Всегда во все века однозначность языка деловой бумаги, его формализованность рассматривались людьми 
как средство ограничения произвола власти.
Еще в V в. до нашей эры древнеримский плебс требовал введения четких «писаных» законов. 
Когда же такие законы появились, от делопроизводителя требовались абсолютная точность формулировок, 
доскональное соблюдение формы. Иначе документ терял юридическую силу.
Функционально-стилистический   состав   современного   русского   языка   включает   официально-
деловой стиль – стиль государственных актов, законов, международных документов, уставов, инструкций, 
деловой переписки и т.д.
Социальная   функция   письменной   деловой   речи   очень   важна   и   своеобразна:   деловая   речь 
обслуживает   общественные   отношения   людей,   служит   для   связи   органов   власти   с   населением,   для 
взаимосвязи учреждений, организаций и отдельных групп населения, для международных связей в области 
политических, экономических, социальных и культурных отношений.
Постановления, решения, распоряжения государственных учреждений, различные документы 
предприятий, а также общественных организаций составляются согласно правилам делового стиля. Учет 
денежных  и  материальных  ценностей,   взаимных  обязательств  в области  трудовых,  производственных   и 
торговых отношений также обслуживается деловой речью.
Из своеобразия функций деловой речи вытекает ее языковое и стилистическое своеобразие. 
Главными чертами деловой речи должны, в идеале, являться точность, лаконичность и конкретность.
Продуманность   и   четкость   формулировок,   нормализация   и   стандартизация   необходимы   в 
деловом   документе.   Деловая   речь   характеризуется   частой   повторяемостью   и   единообразием   речевых 
средств.
Клише   и   стандарты   –   характерная   особенность   делового   стиля.   Они   вызваны   тем,   что 
тематический   круг   деловой   речи   строго   определен,   ограничен,   ситуации   его   применения   сравнительно 
немногочисленны   и   однотипны.   Однотипные   факты   оформляются   документами   определенного   вида, 
однородными по наименованию, форме и содержанию.
«Клише»   в   деловом   документе   не   враг,   а   помощник,   так   как   оно   помогает   конкретнее, 
лаконичнее и иногда понятнее выразить мысль. 
«Канцелярский штамп - это вполне оправданная и даже необходимая примета определенной 
функциональной разновидности деловой речи»[1].
Деловая речь (с точки зрения эмоционально-экспрессивной окрашенности) - речь нейтральная. 
Нейтральный тон изложения является нормой делового этикета. Личный, субъективный момент в деловой 
речи сведен к минимуму. Поэтому за пределами деловой речи оказываются, например, формы, обладающие 
эмоционально-экспрессивной   окрашенностью   (существительные   и   прилагательные   с   суффиксами 
субъективной оценки, междометия и т. п.). Использование разговорных, просторечных, диалектных и др. 
слов и фразеологических оборотов в деловой речи недопустимо. Это не означает, что стиль изложения в 
официальном   тексте   всегда   должен   быть   абсолютно   нейтральным.   В   документе   может   быть   выражена 
просьба   или  благодарность,   предъявлено  требование   (нередко  в  категоричной  форме)   и  т.п.  Однако   в 
любом   случае   в   первую   очередь   должны   использоваться   средства   логической,   а   не   эмоционально-
экспрессивной оценки ситуации и фактов.
Специфической   чертой   официально-деловой   речи   является   ее   императивность, 
долженствующе-предписывающий   характер,   который   свойствен   языку   официальных   и,   особенно, 
юридических документов.
Например:   «Покупатель   обязан   оплатить   товар   в   течение   10   банковских   дней   с   даты 
подписания контракта. За каждый день просрочки платежа покупатель уплачивает штраф в размере 1% от 
стоимости товара».
Однотипные   факты   в   типичных   ситуациях   оформляются   документами   определенного   вида, 
однородными по наименованию, форме и содержанию (в последние годы эти особенности поддерживаются 
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   120


Похожие:

1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconБороздина Г. В. Психология делового общения : Учебное пособие
Учебное пособие предназначено для студентов, изучающих дисцип­лину "Психология делового общения" как в государственных, так и негосударственных...
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconВопросы лингвистики и лингводидактики иностранного языка
Вопросы лингвистики и лингводидактики иностранного языка делового и профессионального общения
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconЗаседание круглого стола по проблеме: «Преподавание археографии в рггу: современное состояние и перспективы развития»
Документ в системе социальных коммуникаций
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconС. Г. Кукушкин Научный руководитель к э. н., доцент Е. А. Павлова в статье представлено современное состояние распространения Интернета в России, а также приводится
В статье представлено современное состояние распространения Интернета в России, а также приводится
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconРоссийской федерации
Старший преподаватель кафедры иностранных языков делового общения Ермолаева М. Е
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconСовременное состояние и развитие малого предпринимательства в Республики
Государственная поддержка развития малого предпринимательства в Республике
1. Современное состояние и история развития языка делового общения icon1 Искусство делового общения 45 Контрольные вопросы 50
Допущено Министерством образования Российской Федерации в качестве учебного пособия для студентов высших учебных заведений
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconСтепень (квалификация) – бакалавр менеджмента
Менеджмент: условия и факторы становления, современное состояние и тенденции
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconОбсудили современное состояние ком
В. Афанасьев. Их производство Татьяна парамонова в 2010 г возросло на 3% и составило
1. Современное состояние и история развития языка делового общения iconФондовый рынок армении: становление и современное состояние
«Санкт-Петербургский государственный университет экономики и финансов» по адресу
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница