Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о




PDF просмотр
НазваниеПрограммах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о
страница67/67
Дата конвертации15.10.2012
Размер0.63 Mb.
ТипПрограмма
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   67


Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
87
В поле «Profile Type» необходимо указать

«Project Proposal», если Вы ищите формируемые консорциумы и желаете присоединиться к ним,

«Company Expertise» – если Вы желаете найти организацию-партнера с необходимыми компетенциями для
формирования собственного консорциума.
В поле «Programme» стоит выбрать значение «FP7-ICT».
В контекстном поле «Enter search term (s)» следует ввести слово или словосочетание в том случае, если Вы желаете кон-
кретизировать список искомых организаций/проектов.
Шаг 3 – В выбранном списке организаций находите интересующую Вас организацию/название проекта. Клик на ее на-
звание открывает более подробную информацию о партнере/проекте – см. рисунок.
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)




88
Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
5. Получение через CORDIS номера PIC и статуса LEAR
В случае если ваша организация (или организация вашего клиента) планирует принять участие в проекте 7РП в соста-
ве международного консорциума, вам в обязательном порядке необходимо

Зарегистрироваться в электронной базе (Unique Registration Facility, URF)

Получить PIC – идентификационный код участника (Participant Identification Code,
http://cordis.europa.eu/fp7/pp-pic_en.html)

Зарегистрировать LEAR (legal entity appointment representative) – официального представителя вашей органи-
зации, который будет представлять Европейской Комиссии информацию о юридическом статусе Вашей органи-
зации (статус LEAR).
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)




Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
89
Шаг 1 – Переходим на раздел CORDIS, посвященный 7РП: http://cordis.europa.eu/fp7/pp_en.html
Шаг 2 – Далее переходим по ссылке «Participant portal», как показано на рисунке выше.
Шаг 3 – После того, как вы перешли по ссылке, вы попадаете на информационный «Participant portal» ЕК. Далее необ-
ходимо перейти по ссылке «Register» – см. рисунок.
Шаг 4 – В появившемся окне заполняем пустые поля и нажимаем клавишу «Submit», как на рисунке. В течение корот-
кого промежутка времени вам должно прийти письмо от European Commission’s Informatics DG (European Commission
Authentication Service <ecas-admin@ec.europa.eu>), подтверждающее регистрацию. Если письмо не пришло в течение
48 часов, повторите заполнение анкеты.
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)





90
Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
Шаг 5 – В электронном письме, пришедшем от ЕК, необходимо пройти по указанной ссылке на страницу ECAS.
В появившемся окне создаем пароль (длина минимум 10 знаков) для учётной записи и нажимаем клавишу «Submit».
В результате регистрации пароля у вас должна появиться надпись: «Your ECAS password was successfully initialised!»
Шаг 6 – После создания пароля, вам нужно перейти обратно на информационный портал ECAS –
https://webgate.ec.europa.eu/cas/login?domain=external&submit=select&service=http%3A%2F%2Fec.europa.e
u%2Fresearch%2Fparticipants%2Fportal%2Fappmanager%2Fparticipants%2Fportal%2Flogin%2F&renew=true&acce
ptStrength=STRONG
, ввести логин и зарегистрированный пароль. Система автоматически переведет Вас обратно
на «Participant portal»
Шаг 7 – На «Participant portal» необходимо зарегистрировать уже саму организацию, перейдя на вкладку «My organi-
sation» – «Register» – ссылка «here» – см. рисунок ниже.
Шаг 8 – После того как вы перешли по указанной выше ссылке, вы попадаете на страницу регистрации организации,
где вам нужно заполнить все графы на пяти закладках, как на рис.
Внимание! VAT number, registration number, registration authority и registration date – эти данные берутся из свидетель-
ства ЕГРЮЛ для Вашей организации.
Шаг 9 – После заполнения всех граф и подтверждения их актуализации вы переходите на страницу, где можно послед-
ний раз отредактировать данные (потом их можно будет редактировать только после получения статуса LEAR, которое
занимает несколько месяцев) и подтверждаете регистрацию. В появившемся окне отобразится ваш PIC – participation
identification code 
– см. рис.
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)




Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
91
Внимание! ЕК предупреждает, что присвоение PIC может происходить с задержкой в 48 часов.
Шаг 10 – Теперь ваша организация зарегистрирована в системе CORDIS и имеет идентификационный номер PIC.
Вам необходимо пройти валидацию:
1. Скачать по ссылке – http://cordis.europa.eu/fp7/pp-lear_en.html и заполнить на английском языке следующие до-
кументы:

LEAR Appointment form

LEAR role and tasks
2. Отправить заполненные на английском языке документы по почте в адрес ЕК: European Commission, Research
Executive Agency, FP7 Support (A1), COVE 3/48, B-1049 Brussels, Belgium
3. В течение 1–2 месяцев вам по почте придёт письмо от ЕК с подтверждением регистрации Вашей организации и PIN
Code, необходимого для активации вашего LEAR account. Либо письмо, говорящее о том, какие документы необходимо
дополнительно предоставить. Ознакомиться с документами, которые могут потребоваться ЕК от вашей организации,
можно по ссылке: http://cordis.europa.eu/fp7/pp-valid_en.html. Все копии документов должны предоставляться
в PDF формате и отсылаться на электронный адрес REA-URF-VALIDATION@ec.europa.eu. Все отсылаемые копии доку-
ментов должны быть переведены на английский язык сертифицированным переводчиком.
Весь процесс регистрации может занять до полугода, но без регистрации LEAR вы не можете принять участие в 7РП (в
случае успешного прохождения заявки вашего консорциума в рамках конкурса).
Внимание! ЕК отвечает на письма очень долго. Если есть необходимость в ускоренной валидации, лучше звонить по те-
лефонам: +322–29–63–191 или +352–4301–31570.
Ответы на часто задаваемые вопросы по регистрации PIC и LEAR Вы можете найти по ссылке:
https://ec.europa.eu/research/participants/portal/appmanager/participants/portal?_nfpb=true&_pageLabel=faq#P
DMURF

Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)




92
Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
Приложение VII
Краткое руководство по поиску партнеров / консорциумов для совместного участия в 7РП
по направлению ИКТ с использованием веб платформы Ideal IST.

Веб платформа Ideal IST
Ideal-IST (http://www.ideal-ist.net/) – это проект создания и поддержки тематической веб-платформы, посвященной
проектам и компетенциям организаций в области ИКТ. Платформа включает в себя различные базы данных и позволя-
ет осуществлять поиск:

проектов для реализации в рамках 7РП по направлению ИКТ,

партнеров для формирования международных консорциумов ИКТ проектов,

услуг, необходимых для поддержки ИКТ проектов.
Информация, размещаемая через веб-платформу Ideal-IST, проходит валидацию. Эксперты изучают представляемую ин-
формацию, оценивают с точки зрения соответствия рабочей программе по ИКТ 7РП и, в случае необходимости, выдают
рекомендации по ее доработке.
Ideal-IST, наряду с CORDIS Partners Service (http://cordis.europa.eu/partners-service/home_en.html), является одним
из эффективных инструментов поиска партнеров для формируемых консорциумов.
Описания практических шагов того, как зарегистрироваться на платформе Ideal-IST, представить свою информацию
на нейорганизовать поиск и осуществить подписку на e-mail рассылку, представлены ниже.
1. Регистрация на Ideal-IST
Шаг 1 – Кликаем на URL-ссылку: http://www.ideal-ist.net/
Шаг 2 – В верхнем правом углу выбираем линк «New Member?» – см. рисунок
Шаг 3 – В появившемся окне заполняем пустые поля, включая логин (User name), пароль, контактный e-mail и персо-
нальную информацию. Нажимаем «Register» в конце анкеты. В течение короткого промежутка времени должно прийти
письмо, подтверждающее вашу регистрацию.
Шаг 4 – Через пришедшее электронное письмо необходимо активировать вашу учетную запись (account), пройдя
по представленной в письме ссылке.
Шаг 5 – Вход в личное рабочее пространство осуществляется через линк «Log in» в верхнем правом углу веб-сайта.
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)





Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
93
2. Размещение профиля поиска партнера/координатора в БД Ideal-IST
Шаг 1 – Переходим на веб-страницу входа в личное рабочее пространство: http://www.ideal-ist.net/cas/login 
Вводим логин и пароль. Нажимаем клавишу «Login».
Шаг 2 – В открывшемся окне справа находится управляющая колонка. Кликаем на «New Partner Search» – см. рисунок
Шаг 3 – Перед вами открывается анкета для заполнения – см. рисунок. Анкета содержит следующие разделы:

SECTION A – информация о выбранном конкурсе – Call

SECTION B – «PROPOSAL AT A GLANCE» – краткое описание Вашего проектного предложения (обратите внима-
ние, что данный раздел наиболее часто просматривается потенциальными партнерами при поиске)

SECTION C – «PROJECT DESCRIPTION» – описание проекта (в данном разделе необходимо дать описание целей, за-
дач, решаемой проблемы, ключевых мероприятий, необходимых для выполнения проекта, ожидаемых результатов)

SECTION D – «PARTNER PROFILE SOUGHT» – описание искомого партнера Определите тип (-ы), компетенции ис-
комого (-ых) партнера (-ов). Чем точнее будет ваше описание, тем больше шансов найти правильного партнера

SECTION E – «YOUR EXPERIENCE IN ICT PROJECT MANAGEMENT» – описание Вашего опыта в управлении проекта-
ми в области ИКТ

SECTION F – «EXPRESSION OF INTERESTS (EoI)» – перечень электронных адресов ваших коллег, которые должны
получать копии писем о выражениях интереса на Ваш профиль.
Необходимо заполнить пустые поля.
Поля, отмеченные символом «*», являются обязательными для заполнения.
Шаг 4 – Вы можете сохранить заполненную анкету в вашем рабочем пространстве, нажав на клавишу «Save» в конце
анкеты, сохранить и отправить на экспертизу – нажав на клавишу «Save and Submit»
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)





94
Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
Все представленные описания проектов проходят процедуру валидации. Ваше описание в течение 2–3 дней будет про-
смотрено экспертами Ideal-IST. Если необходимо, они выдадут вам свои рекомендации и замечания, которые необходи-
мо будет выполнить для размещения в БД Ideal-IST.
Шаг 5 –  Вы можете отслеживать статус анкеты, выражения интереса к ней в вашем рабочем пространстве, нажав
на линк «My Partner Searchers» в правой управляющей колонке – см. рисунок.
3. Организация поиска формируемого консорциума для предложения своих компетенций через БД Ideal-IST
Для организации поиска формируемого консорциума (в случае если вы желаете присоединиться со своими компетен-
циями к создаваемому консорциуму) необходимо зарегистрироваться на Ideal-IST (см. Раздел выше).
Шаг 1 – Переходим на веб-страницу входа в личное рабочее пространство:
http://www.ideal-ist.net/cas/login 
Вводим логин и пароль. Нажимаем клавишу «Login».
Шаг 2 – В открывшемся окне справа находится управляющая колонка. Кликаем на «PS search» – см. рисунок.
Шаг 3 – Выбираем необходимые значения в полях анкеты поиска и нажимаем клавишу «Search» – см. рисунок выше.
В результате выводится список согласно заданным параметрам поиска.
«PS ID» – это линк на страницу с более подробным описанием по каждому профилю проекта и формируемому консор-
циуму.
Шаг 4 – Выбираем представляющий интерес для вашей команды проект, кликаем на его PS ID, знакомимся с представ-
ленной информацией.
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)




Участие в научно исследовательских программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям
95
Если Вы считаете, что ваша команда и ваши компетенции подходят к представленному запросу, необходимо написать
выражение интереса (EoI), нажав на клавишу «Replay to PS» в конце страницы – см. рисунок выше.
Все ваши выражения интереса и их статус – в правой управляющей колонке по линку «My EoIs» – см. рисунок.
4. Подписка на e-mail рассылку Ideal-IST
Данный сервис позволяет осуществить подписку на размещаемые в БД Ideal-IST проектные предложения и запросы
на поиск партнеров с необходимыми компетенциями, которые, возможно, сможет удовлетворить ваша команда.
Шаг 1 – Переходим на веб-страницу: http://www.ideal-ist.net/about-ideal-ist/about-ideal-ist/newsletter_subscribe
Шаг 2 – Вводим название вашей страны.
Обозначаем тиком поле «I’m interested in receiving all Partner Searches of the ICT Theme» и выбираем те направления
Рабочей программы по ИКТ 7РПП ЕС, к которым относятся компетенции Вашей команды.
Шаг 3 – Заполняете персональную информацию и контактный e-mail. Нажимаем клавишу «Submit».
Supported by the European Commission under the 7th Framework Programme 
for Research in the Information and Communication Technologies area (ICT)


1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   67


Похожие:

Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Erasmus Mundus это реальный шанс для талантливых и энергич
Более подробную информацию о программах Европейского Союза в сфере образования можно найти на странице
Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограммы 2010-2011 Представительство Европейской Комиссии выражает благодарность всем студентам и преподавателям, которые согласились поделиться своим
Более подробную информацию о программах Европейского Союза в сфере образования можно найти на странице
Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Европейского Союза трасека для «Центральной Азии»

Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Европейского Союза трасека для “Стран-партнеров”

Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Европейского Союза трасека для Центральной Азии

Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Европейского Союза трасека для «Центральной Азии»

Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма тасис европейского Союза Комплексное использование земель
Обзор финансовых возможностей
Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма действий тасис европейского Союза 2004 Центральная Азия
Титульный лист отчета IV
Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПрограмма Тасис Европейского Союза
Проект реализуется консорциумом Sogreah – PÖyry ademe. Содержащиеся в отчете
Программах Европейского Союза по информационно коммуникационным технологиям п р а к т и ч е с к о е р у к о в о д с т в о iconПроект программы тасис европейского Союза
Использование понятий и методов маркетинга позволяет повысить эффективность консультации
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница