Правда об американских дипломатах




PDF просмотр
НазваниеПравда об американских дипломатах
страница1/58
Дата конвертации17.10.2012
Размер0.63 Mb.
ТипДиплом
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   58


АННАБЕЛЛА БЮКАР 
ПРАВДА 
ОБ АМЕРИКАНСКИХ 
ДИПЛОМАТАХ 
Перевод с английского 
1949 
И З Д А Н И Е 
"ЛИТЕРАТУРНОЙ ГАЗЕТЫ" 
М О С К В А 

П освящается 
светлой памяти 
моей матери 

ОТ АВТОРА 
Истекший год был годом великого перелома в моей 
жизни. Будучи коренной американкой, всю жизнь любив­
шей свою родину, искренне и бескорыстно служившей ей, 
я тем не менее решила остаться навсегда в стране, с кото­
рой я раньше была знакома довольно слабо, но которую я 
хорошо узнала и полюбила, прожив в ней всего лишь около 
двух лет. Было бы ошибочно думать, что я легко решилась 
на этот шаг. Я очень долго и мучительно обдумывала все 
обстоятельства, которые толкали меня к этому шагу, равно 
как и те обстоятельства, которые, наоборот, удерживали 
меня от него. И если все-таки первые взяли верх, то к 
тому были глубокие причины. 
Мои недруги ищут эти причины в моей личной жизни, 
но это совершенно не соответствует действительности. На 
самом деле причины эти чисто объективного характера. 
Я приняла свое решение, убедившись, что правящие ныне 
в  С Ш А круги ведут мою родину и вместе с ней весь мир 
к ужасной катастрофе. 
Это убеждение сложилось у меня не сразу и не на 
основании речей и памфлетов организаций и людей, рату­
ющих за мир, а на основании моего непосредственного, 
повседневного знакомства с работой в госдепартаменте в 
Вашингтоне и в американском посольстве в Москве в тече­
ние почти трех лет. И в Вашингтоне, и в Москве я виде­
ла, как шаг за шагом наши дипломаты, ответственные за 
внешнюю политику США, делают все от них зависящее для 
того, чтобы вызвать мировую катастрофу. Острие их поли­
тики всегда направлялось и направляется против Совет­
ского Союза, который, как я это хорошо поняла, срывал 
и срывает их диверсионную работу против мира, против 
стремления народов к лучшей и более счастливой жизни. 


Эти дипломаты очень хорошо усвоили ту истину, что 
Советский Союз мешает американским богачам завоевать 
мировое господство, и поэтому они считают необходимым 
прежде всего дискредитировать Советский Союз, приписы­
вая ему агрессивные намерения и пытаясь тем самым 
оправдать подготовку к войне против него. За время моей 
работы в госдепартаменте и в посольстве в Москве я убе­
дилась в том, что усилия руководящих деятелей этих 
учреждений направлены именно к этой цели. 
Совершенно естественно поэтому, что передо мной 
должна была возникнуть дилемма — либо молчать и слепо 
выполнять все приказания поджигателей ВОЙНЫ, засевших 
в госдепартаменте и в посольстве в Москве, и тем самым 
разделить с ними всю страшную ответственность перед 
народами всего мира, либо поднять свой голос против их 
страшных деяний. Но мое выступление с протестом в са­
мом посольстве было бы голосом вопиющего в пустыне. По­
этому нужно было решиться на более эффективный шаг, 
т. е. на такой шаг, который дал бы мне возможность 
включиться по-настоящему в борьбу против поджигателей 
войны. Но для этого необходимо было отказаться от всяких 
личных и сентиментальных соображений, что я и сделала. 
Я отказалась от работы в посольстве и осталась в 
Советском Союзе, где я могу, по мере моих сил и возмож­
ностей, принять участие в общей борьбе за мир и благо­
денствие народов. 
Предлагаемая вниманию читателей книга является ре­
зультатом моего длительного общения с людьми, от кото­
рых американский народ ожидал, что они будут поддер­
живать и развивать добрососедские отношения со всеми 
странами, в том числе и с Советским Союзом, оказавшим 
неоценимую услугу человечеству в деле борьбы со смертель­
ной опасностью со стороны фашизма. Однако то, что я ви­
дела в госдепартаменте и в посольстве  С Ш А в Москве, 
находилось в вопиющем противоречии с этими ожиданиями 
американского народа. Я видела, как заносится дамоклов 
меч над человечеством и как этот меч, опускаясь все ниже 
и ниже, грозит снова затопить в крови миллионы людей. 
Поэтому я не могу молчать! 

  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   58


Похожие:

Правда об американских дипломатах icon«Судный день американских финансов: мягкая депрессия XXI в.»: Социум; Челябинск; 2005 isbn 5-90I901-34-7
«Судный день американских финансов: мягкая депрессия XXI в.»: Социум; Челябинск; 2005
Правда об американских дипломатах iconК. А. Марков Нижегородский госуниверситет им. Н. И. Лобачевского
Целью программы является улуч- риала, докладов и презентаций американских шение взаимопонимания между Соединенными
Правда об американских дипломатах iconНовости
Андреев, "Комсомольская правда в Украине"
Правда об американских дипломатах iconРастут число и ширина появляются семейные их сразу несколько. (4) в течение часа. (6)
Ростовские предприниматели продали в Москву первую партию выращенных на Дону американских
Правда об американских дипломатах iconОглавление хроника мапрял
Итоговое сообщение о заседании Президиума мапрял в Вашингтоне (сша) 28- 30 декабря 2005 г и конференции американских славистов
Правда об американских дипломатах iconПривет! Я алекса Не обычное имя, правда?! Жизнь вообще штука не предсказуемая

Правда об американских дипломатах iconЛюбительского художественного творчества
«Правда Севера», заключения экспертов по итогам выездов на фестивали и конкурсы са
Правда об американских дипломатах icon11. 02. 2010, Газета Восточно-Сибирская правда, Конкурент, тираж 16000 экз., Без заявки на победу, Юлия Сергеева
Газета Восточно-Сибирская правда, Конкурент, тираж 16000 экз., Без заявки на победу, Юлия Сергеева
Правда об американских дипломатах iconДолларов США привлеченные средства: 375,0 долларов США период реализации проекта
Самарская региональная общественная организация «Клуб выпускников американских программ»
Правда об американских дипломатах iconКурсовая работа по дисциплине «Управление персоналом» На тему «Кадровый менеджмент на современном предприятии»
Управление персоналом в условиях быстрого роста на примере некоторых американских фирм. 28
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница