I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к




Скачать 94.36 Kb.
PDF просмотр
НазваниеI. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к
страница1/7
Дата конвертации18.10.2012
Размер94.36 Kb.
ТипОбзор
  1   2   3   4   5   6   7


 
BC
     
ЮНЕП 
UNEP/CHW/OEWG/6/3 
 
Distr.:  General 
2 July 2007 
Russian 
 
Original:  English 
 БАЗЕЛЬСКАЯ КОНВЕНЦИЯ  
 
Рабочая группа открытого состава Базельской конвенции 
  о контроле за трансграничной перевозкой опасных 
  отходов и их удалением 
Шестая сессия 
Женева, 3–7 сентября 2007 года 
Пункт 5 а) предварительной повестки дня* 
Региональные и координационные центры Базельской конвенции: 
   обзор функционирования региональных и координационных 
  центров Базельской конвенции 

Обзор функционирования региональных и координационных 
центров Базельской конвенции 
Записка секретариата 

 I. 
Введение 
1. 
На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем 
решении VIII/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к 
проведению обзора функционирования региональных и координационных центров Базельской 
конвенции, включая их связь с органами Конвенции, в том числе с секретариатом, и другими 
заинтересованными субъектами, в интересах повышения общей эффективности работы центров 
Базельской конвенции и секретариата и усиления их потенциала. 
2. 
В решении VIII/4 Конференция Сторон также предложила Сторонам представить свои 
соображения относительно целей и сферы охвата обзора функционирования центров Базельской 
конвенции для рассмотрения и принятия мер на шестой сессии Рабочей группы открытого 
состава. 
3. 
В этом же решении Конференция Сторон предложила секретариату подготовить для 
шестой сессии Рабочей группы открытого состава доклад по обзору функционирования центров 
Базельской конвенции и в свете обсуждений на этом совещании подготовить посвященный 
аналогичной теме доклад для представления Конференции Сторон на ее девятом совещании.   
 II. Осуществление 
4. 27 
февраля 2007 года секретариат направил всем Сторонам письмо с просьбой изложить 
свои соображения относительно целей и сферы охвата обзора функционирования региональных 
и координационных центров Базельской конвенции.   
5. 
Секретариат запросил у Расширенного бюро восьмого совещания Конференции Сторон 
на его первом совещании, состоявшемся в Женеве 17 и 18 апреля 2007 года, руководящие 
____________________________ 
 * 
UNEP/CHW/OEWG/6/1/Rev.1. 
 
K0762304     200707 
 
Из соображений экономии настоящий документ напечатан в ограниченном количестве экземпляров.  Просьба к 
делегатам приносить свои копии на заседания и не запрашивать дополнительных копий.  
 

UNEP/CHW/OEWG/6/3 
указания относительно того, как можно было бы организовать работу по рассмотрению пункта 
повестки дня, посвященного обзору центров Базельской конвенции, в ходе шестой сессии 
Рабочей группы открытого состава, а затем на девятом совещании Конференции Сторон.   
6. 
Расширенное бюро отметило, что в рассмотрении Рабочей группы открытого состава 
целей и сферы охвата обзора могли бы помочь дополнительные материалы по данному вопросу, 
представленные Сторонами и другими субъектами.  В своих письмах, направленных всем 
национальным координационным центрам Базельской конвенции 10 мая 2007 года, секретариат 
вновь предложил Сторонам и подписавшим государствам представить с этой целью свои 
замечания.  По мере поступления замечаний, полученных от Сторон и других субъектов, 
секретариат размещал их на своем веб-сайте.   
7. 
Как было рекомендовано Расширенным бюро с целью содействия рассмотрению 
совещанием данного вопроса, в представляемые секретариатом Рабочей группы открытого 
состава материалы можно было бы включить следующие:  обзор центров Базельской конвенции;  
анализ работы центров Базельской конвенции с указанием достижений, трудностей и ожидаемых 
в будущем результатов;  примеры, раскрывающие ценность и уникальный характер центров 
Базельской конвенции в деле содействия осуществлению Конвенции;  а также доклад о 
финансовом положении центров Базельской конвенции с упоминанием, в частности, поддержки, 
оказываемой принимающими странами.  Кроме того, Расширенное бюро также настоятельно 
рекомендовало секретариату работать в тесном взаимодействии с центрами Базельской 
конвенции в подготовке этих материалов.  В этой связи секретариат совместно с центрами 
Базельской конвенции подготовил краткий доклад об обзоре центров. 
8. 
В приложении I к настоящей записке приводится подготовленный секретариатом во 
исполнение решения VIII/4 доклад об обзоре функционирования региональных и 
координационных центров Базельской конвенции. 
9. 
Компиляция представленных Сторонами и подписавшими государствами материалов с 
изложением их соображений по поводу целей и сферы охвата обзора содержится в документе 
UNEP/CHW/OEWG/6/INF/2.   
10. 
Резюме подготовленной и представленной центрами информации о статусе центров 
Базельской конвенции приводится в документе UNEP/CHW/OEWG/6/INF/3.   
 III. Предлагаемые меры 
11. 
Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает рассмотреть целесообразность 
создания контактной группы для рассмотрения данного вопроса в ходе шестой сессии.   
12. 
Рабочая группа открытого состава, возможно, пожелает принять решение следующего 
содержания: 
 
Рабочая группа открытого состава 
 1. 
вновь заявляет о высказанном Сторонам и подписавшим государствам на 
восьмом совещании Конференции Сторон предложении представить к 28 февраля 
2008 года свои соображения относительно целей и сферы охвата обзора 
функционирования региональных и координационных центров Базельской конвенции, 
который был инициирован Конференцией Сторон в ее решении VIII/4; 
 2. 
просит секретариат во исполнение решения VIII/4 разместить на своем 
веб-сайте полученные от Сторон и других субъектов замечания относительно целей и 
сферы охвата обзора; 
 3. 
просит секретариат подготовить в консультации с региональными и 
координационными центрами Базельской конвенции и другими заинтересованными 
субъектами всеобъемлющий доклад по обзору региональных и координационных центров 
с учетом итогов обсуждений, проходивших на шестой сессии Рабочей группы открытого 
состава; 
 4. 
просит секретариат представить упомянутый выше доклад и проект 
решения Конференции Сторон для рассмотрения на ее девятом совещании. 

  1   2   3   4   5   6   7


Похожие:

I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconI. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к проведению обзора функционирования региональных и координационных центров Базельской конвенции,
Обзор функционирования региональных и координационных центров Базельской конвенции
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconRussian Original: English Конференция Сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой
Доклад Конференции Сторон Базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением о ее восьмом...
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconОрловского района ростовской области постановление
Переименовать рабочую группу по отбору претендентов на получение субсидии для организации собственного дела в рабочую группу по отбору...
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconКакие конкретные управленческие технологии Вы используете в своем учреждении?
Г. Гунцом, У. Брэддиком, М. Поташником, К. Ушаковым, В. Лазаревым, О. Леонтьевой, И. Щербо, В. И. Зверевой, Т. Шамовой, О. Лебедевым,...
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconПрограмма социально-экономического развития Соликамского городского округа на 2008-2012 гг
Задача «Профилактика заболеваний среди взрослого и детского населения с целью сокращения общих уровней заболеваемости путем формирования...
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconМобилизация финансовых ресурсов в целях выполнения Стратегического плана Базельской конвенции Руководящая записка
Мобилизация финансовых ресурсов в целях выполнения Стратегического плана Базельской конвенции – Руководящая записка
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconСПб. Собственники помещений в Апраксином дворе начали очередные переговоры с властями о своем переезде. Глава кц «Питер» Николай Пономарев считает, что с городом можно договориться
СПб. Собственники помещений в Апраксином дворе начали очередные переговоры с властями о своем
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconRussian Original: English Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Киотского протокола
Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола, на ее второй
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconЗаконопроекта о небанковских кредитных органи
Нбко. В эту рабочую группу вошли лось в начале 90-х годов, как один из элементов
I. Введение На своем восьмом совещании Конференция Сторон Базельской конвенции в своем решении viii/4 просила Рабочую группу открытого состава приступить на своей шестой сессии к iconОбзор красноярских сми c 18 июня по 24 июня 2012 года
Для этих целей Законодательное собрание формирует рабочую группу. Она доработает
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница