Екатеринбур




PDF просмотр
НазваниеЕкатеринбур
страница1/107
Дата конвертации20.10.2012
Размер1.68 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107
 
THE SIMPSONS 
«СИМПСОНЫ» 
AND PHILOSOPHY
КАК ФИЛОСОФИЯ
 
 
 
OPEN COURT 
У-ФАКТОРИЯ 
CHICAGO AND LA SALLE, ILLINOIS 
ЕКАТЕРИНБУР
2001 
Г 
2005 

 
 
 
 
ББК 71.05 С 
37 
Составитель серии «Масскульт» В. Харитонов 
Перевод с английского М. Леоновича при участии 
Е. Бачининой 
The Simpsons and Philosophy edited by William Irwin, 
Mark T. Conard and Aeon J. Skoble 
Copyright © 2001 by Carus Publishing Company 
С 37  «Симпсоны» как философия: Эссе/ Пер. с англ. М. Лео-
новича. — Екатеринбург: У-Фактория, 2005. — 432 с. (Серия 
«Масскульт»). ISBN 5-9709-0089-3 
Посвящается Лайонелу Хатцу и Трою Мак-Клюру 
«Симпсоны» — популярный  среди  детей  младшего  школь-
(которых вы можете помнить по сериалу «Симпсоны») 
ного  возраста  сериал — послужил  отправной  точкой  для 
философских  размышлений  двух  десятков  преподавателей 
американских  университетов.  Среди  отечественных  интел-
лектуалов  найдется,  наверное,  немало  поклонников  этого 
умного,  ироничного  сериала,  которым  будет  интересно  то, 
как  можно  связать  Гомера  Симпсона-  с  перипатетизмом,  а 
Мэгги — с  древневосточным  мировоззрением,  чего  недо-
стает  Барту  для  превращения  в  ницшеанского  сверхчело-
века  и  чем  мог  бы  заняться  в  Спрингфилде  Карл  Маркс. 
Книга  рассчитана  на  всех,  кто  по  разным  причинам  интере-
суется теорией популярной культуры. 
ББК 71.05 
© Cams Publishing Company, 2001 
© У-Фактория, 2005 
© М. Леонович, перевод на русский 
язык, 2005 
© К. Прокофьев, художник, 2005 
© К. Прокофьев, К. Иванов, 
ISBN 5-9709-0089-3 
А. Касьяненко, дизайн, макет, 2005 

ПРЕДИСЛОВИЕ: 
РАЗМЫШЛЕНИЯ О СПРИНГФИЛДЕ? 
Сколько нужно философов, чтобы написать книгу 
о мультфильме «Симпсоны»? Как выяснилось, двадцать 
(и трое, чтобы отредактировать). Не так уж плохо, прини-
мая во внимание, что над одним эпизодом «Симпсонов» 
восемь месяцев работают триста человек, а обходится он 
в полтора миллиона долларов. Но если серьезно, то раз-
ве нет у нас других дел, кроме как писать о телевизион-
ных развлечениях? Конечно, есть, однако сочинение этих 
эссе доставило нам большое удовольствие, и мы надеем-
ся, что вам будет интересно их читать. 
Зерна данной книги были посеяны несколько лет на-
зад. Когда заканчивался показ популярного комедийно-
го сериала «Сайнфельд», у Уильяма Ирвина родилась 
необычная идея — собрать философские эссе на тему 
«шоу ни о чем». Он и его приятели-философы наслаж-
дались зрелищем, часто обсуждая его в ходе интерес-
ных  и  веселых  дискуссий.  Так  появилось  предложение 
поделиться удовольствием с другими людьми, составив 
сборник статей. У сотрудников издательства Open Court 
7 

«СИМПСОНЫ» КАК ФИЛОСОФИЯ 
ПРЕДИСЛОВИЕ: РАЗМЫШЛЕНИЯ О СПРИНГФИЛДЕ? 
хватило воображения, смелости и чувства юмора, чтобы 
ный пирог из сатиры, двойных смыслов, аллюзий на про-
взяться за этот проект, и через некоторое время Ирвин 
изведения высокой и популярной культуры, острот, па-
уже редактировал книгу под названием «„Сайнфельд" 
родий и самоиронии. В ответ на критику Гомером муль-
и философия: книга обо всем и ни о чем». Ее ждал успех 
тиков, которыми увлекаются дети, Лиза говорит: «Если 
и популярность не только среди профессоров, но и в ши-
бы мультфильмы делали для взрослых, их бы показыва-
роких читательских массах. 
ли в прайм-тайм!» Что бы там ни говорила Лиза, «Симп-
«Симпсоны»  оказались  еще  одним  телешоу,  кото-
соны» определенно созданы для взрослых, и несерьез-
рое с удовольствием смотрели и обсуждали Ирвин с дру-
но отвергать их лишь за то, что они так популярны. 
зьями.  Им  нравились  его  ироничность  и  пренебреже-
Мэтт Гроенинг изучал философию в колледже, но 
ние всевозможными табу, и они решили, что, как и «Сайн-
никто из авторов этой книги не считает, что в его мульт-
фельд», этот мультфильм является благодатной почвой 
фильме скрыты глубокие философские идеи. Это не 
для ведения философского исследования и обсуждения. 
«Философия Симпсонов» или «Симпсоны как филосо-
Итак, Ирвин решил составить вторую книгу, на этот раз 
фия»; это «Симпсоны и философия». Мы не пытаемся 
посвященную  «Симпсонам»,  и  попросил  двух  авторов 
вскрыть тот смысл, который могут вкладывать в свое шоу 
книги о «Сайнфельде» — Марка Конрада и Зона Скоб-
Гроенинг и множество сценаристов и художников, а ско-
ла — принять участие в редактировании работы. Open 
рее подчеркиваем философское значение «Симпсонов», 
Court одобрило новое начинание. Если вы читаете это 
как оно видится нам самим. Некоторые из собранных в 
издание, то, очевидно, вы хоть немного интересуетесь 
книге эссе являются размышлениями ученых о шоу, 
либо философией, либо «Симпсонами», либо тем и дру-
которое им нравится и которое, по их мнению, затраги-
гим. Концепция осталась прежней: шоу является доста-
вает тот или иной философский аспект. Так, Дэниел Бар-
точно  умным  и  глубоким,  чтобы  послужить  отправной 
вик обращает свой взгляд на скупого ворчуна мистера 
точкой философской дискуссии; будучи одновременно 
Бернса, чтобы определить, можем ли мы, изучив корни 
и популярным, оно может стать средством привлечения 
его несчастья, узнать что-нибудь о природе счастья. Дру-
внимания широкой аудитории к самым разным фило-
гие изучают мысль философа, обращаясь к одному из пер-
софским вопросам. 
сонажей. Например, Марк Конрад задает вопрос, может 
В «Симпсонах» много сатиры. Без сомнения, это одна 
ли отрицание традиционной морали Фридрихом Ницше 
из  самых  интеллектуальных  комедий  на  современном 
оправдать плохое поведение Барта? Третьи используют 
телевидении. (Знаем, что это не наше открытие, но все 
мультфильм как инструмент для развития философской 
же...) Тем, кто считает ее обычным мультиком о недоте-
темы доступным для неспециалиста (образованного че-
пе и его семье (а таких можно припомнить сколько угод-
ловека, который интересуется философскими проблема-
но), может показаться неуместным то, что мы называем 
ми, но не зарабатывает ими на жизнь) образом. Так, Джон 
это шоу интеллектуальным, однако при внимательном 
Холт исследует «спрингфилдское лицемерие», чтобы вы-
просмотре его юмор искупает грубость фарса. Это слое- 
яснить, всегда ли лицемерие неэтично. 
 


  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   107


Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница