Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80




PDF просмотр
НазваниеЛомоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80
страница8/407
Дата конвертации13.09.2012
Размер5.01 Mb.
ТипДокументы
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   407

16 Материалы конференции «Ломоносов 2010»
Литература
Болычева Е. М. Структурная характеристика русских гласных фонем и закономер-
ности их позиционного варьирования. Дисс. … канд. филол. наук. М., 1992.
Бондарко Л. В. Звуковой строй современного русского языка. М., 1977.
Каленчук М. Л., Касаткина Р. Ф. особенности произношения русских приставок 
// Russian Linguistics. Vol. 23. 1999. С. 1–9.
Секция
«Русский язык. Словообразование»
Лексика со значением медленного движения в русских 
говорах: мотивационный аспект
Борисова Елизавета Олеговна
Студентка Уральского государственного университета, 
Екатеринбург, Россия
«Представление о скорости как объективно-существенной характеристи-
ке  движения  и  его  субъекта  является,  очевидно,  конструктивным  и  ин-
формативным элементом картины мира» [Варбот: 115], что доказывается 
в том числе и большим количеством номинаций, характеризующих ско-
рость  передвижения,  во  всех  формах  существования  языка.  Но  особую 
значимость  эта  смысловая  категория  приобретает  в  говорах,  поскольку 
диалектная лексическая система ориентирована прежде всего на описа-
ние бытовой сферы жизни, физического труда, и скорость нередко оказы-
вается одним из параметров оценки полезной деятельности, включается 
в народную аксиологию.
Лексико-семантическое поле «характеристика движения по скорости» 
состоит  из  двух  лексико-семантических  зон: «быстрое  передвижение» 
и «медленное передвижение». В данной работе нами анализируются рус-
ские  диалектные  слова  различной  частеречной  принадлежности  и  фра-
зеологические сочетания, в значении которых есть сема медленного дви-
жения (‘медлительный’, ‘медлить’ и т. п.). Анализ проводится в мотива-
ционном аспекте: выделяются мотивационные модели, лежащие в основе 
образования диалектных слов, с целью выявления специфики представ-
лений о скорости в народной языковой картине мира. Материал для ис-
следования извлечен из различных диалектных словарей русского языка.
Специфичными  для  диалектной  лексической  системы  можно  счи-
тать  метафорические  обозначения  любых  медленных  действий  с  помо-

Секция «Русский язык. Словообразование» 17
щью определенных «эталонов медлительности». Эталоном становится 
долгая,  однообразная  работа,  представляющая  последовательность  по-
вторяющихся  (обычно  мелких)  движений,  из  «разряда»  животноводче-
ской, полевой и т. п.: например, карел. (рус.) коновóдиться ‘что-нибудь 
медленно делать по хозяйству’ < водить коней; арх. заты́нивать ‘делать 
что-либо медленно, бестолково; канителиться’ < арх. заты́нивать ‘обно-
сить что-либо забором, частоколом; загораживать’; перм. марéну копать 
‘медленно что-либо делать’ (марена  растение, используемое для окра-
ски тканей и в народной медицине; марену трудно выкопать, поскольку 
у нее ползучее ветвистое корневище).
Значение медлительности может передаваться и через указание на от-
сутствие деятельности: выполняющий работу с низкой скоростью упо-
добляется тому, кто слишком долго отдыхает, или бездельнику, ср. пск., 
твер. разъедáться ‘медлить, мешкать’; амур. дувáнить ‘медлить’ < амур. 
дувáнить ‘долго пить чай, сидеть за чаепитием’.
Номинация  медленных  действий  осуществляется  также  через  ассо-
циирование их с движениями и положением в пространстве субъекта. 
В  этой  группе  выделяются  следующие  мотивирующие  характеристики 
движений и положений:
1. Совершать беспорядочные вращательные, колебательные движения 
(медленное действие оценивается как нерезультативное, причиной чему 
является  непоследовательное, «суетливое»  выполнение  работы):  арх. 
áюшить  ‘мешкать,  медлить,  проявлять  нерешительность,  колебаться’  < 
арх. áюшить ‘что-либо вращать, вертеть, крутить вокруг оси’; ср.-урал. 
егошúться ‘мешкать, медленно делать, возиться’ < ср.-урал. егошúться 
‘неспокойно сидеть, ерзать’;
2. Воздействовать на объект, прикладывая значительное усилие: вят. 
протягáть ‘тянуть, медлить, не торопиться’ < простореч. тягать; влад. 
волоковáто ‘длинно, долго, медленно’ < волоком (нареч.);
3.  Совершать  мелкие  и  частые  движения  (медленная  работа  уподо-
бляется действию, совершаемому неохотно, без старания, «понемногу», 
поскольку мелкие и частые движения зачастую не требуют значительных 
усилий): ср.-урал. коряˊбаться ‘мешкать, медленно делать’ < простореч. 
корябать ‘царапать’;
4. Передвигаться медленно или двигаться в ограниченном простран-
стве  и  без  определенного  направления:  карел.  (рус.)  пáполза  ‘о  медли-
тельном человеке’ < ползать; ср.-урал. топтýнтоптýнья ‘нерастороп-
ный, медлительный человек’ < топтать;
5. Не совершать движений, быть статичным: карел. (рус.) неповорóткий 
‘неуклюжий,  медлительный,  нерасторопный’  (ср.  ряз.  вёртко  ‘быстро, 
скоро’);
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   407


Похожие:

Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconПрограмма вступительных экзаменов в магистратуру Высшей школы государственного администрирования (факультет) мгу имени М. В. Ломоносова
Высшей школы государственного администрирования (факультет) мгу имени М. В. Ломоносова
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconРоссийский вектор внешней политики латвийской республики в условиях глобального кризиса
Работа выполнена на кафедре социологии и политологии иппк московского государственного университета имени М. В. Ломоносова
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconЗурабиевна связи с правительством (GR) как новая социальная практика постсоветской россии
Диссертация выполнена на кафедре социологии коммуникативных систем социологического факультета Московского государственного университета...
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconФедеральная целевая программа
Опыт мгу имени М. В. Ломоносова по использованию существующих форм поддержки малого инновационого
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconБюллетень содержит данные за период с 16 апреля 2010 по 22 апреля 2010 для: "Торгово-административное строительство Московского региона"
Всероссийского союза страховщиков ведется подготовка единых унифицированных требований, которые бы облегчили работу по страхованию...
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconМеждународная конференция студентов и аспирантов
Л75 по фундаментальным наукам, мгу им. М. В. Ломоносова, 9-12 апреля 2002 Сборник тезисов. / Под общ ред. В. Н. Сидоренко и др. М.:...
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconЭффективностью деятельности и принятию управленческих решений
Экономический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconЭффективностью деятельности и принятию управленческих решений
Экономический факультет Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconБутырин Григорий Николаевич
Профессор, к ф н, заведующий кафедрой социологии организаций и менеджмента, Заслуженный работник образования рф, родился 7 апреля...
Ломоносов» Секция «филология» 12-15 апреля 2010 г., Москва, мгу имени М. В. Ломоносова Издательство Московского университета 2010 ббк 80 iconУчебно-методическое пособие Москва 2010 1 ббк 74. 262 Рекомендовано к изданию кафедрой социальной п 24 педагогики ргпу им. А. И. Герцена проектная деятельность. Учебно-методическое пособие /Под ред. С. В. Кривых. М.: Издательство «Спутник +»
С. А. Расчетина, заведующий кафедрой социальной педагогики ргпу им. Герцена (г. Санкт-Петербург)
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница