Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в




PDF просмотр
НазваниеЛеннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в
страница1/57
Дата конвертации03.09.2012
Размер0.88 Mb.
ТипДокументы
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   57


Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она - меня //Юнайтед Пресс, Москва, 2010
ISBN: 978-5-904522-42-1
FB2: “DimonRonD ”, 29 June 2011, version 1.3
UUID: 05589E2F-B1C9-4F6C-B57A-F2B1E6988F78
PDF: fb2pdf-j.20111230, 13.01.2012
 
Леннарт Дальгрен
 
Вопреки абсурду. Как я покорял Россию, а она - меня
 
 
Эта книга - воспоминания человека, который открывал первые магазины Икеа в нашей стране. Леннарт Дальгрен был назначен генеральным директором российского подразделе-
ния Икеа в 1998 году, когда мало кто у нас слышал название этой компании. Ему предстояло сначала принять непростое решение - продолжить развивать бизнес, несмотря на кри-
зис 1998 года. И с тех пор, особенно в первые годы он каждый день сталкивался с противодействием российской бюрократической машины, бессмысленной и беспощадной. Но во-
преки  порой  абсурдному  противостоянию  Леннарту  Дальгрену  удалось  добиться  впечатляющих  результатов -  открыть  крупные  торговые  центры  в  Москве,  Санкт-Петербурге,
Нижнем Новгороде, Самаре, Екатеринбурге и других городах. В своих воспоминаниях он не ограничивается хронологией борьбы с московскими и подмосковными чиновниками
самого высокого уровня, не стесняясь называть имена и высказывать собственную, порой весьма нелицеприятную интерпретацию событий. 
 
В книге множество бытовых наблюдений шведа, оказавшегося полностью погруженным в российскую деловую и культурную среду и сохранившего при этом непредвзятый и со-
чувственный взгляд человека, навсегда полюбившего нашу страну. 

Содержание
 
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора IKEA в
России
О РОССИИ С ЛЮБОВЬЮ (Вместо эпиграфа)
ПРЕДИСЛОВИЕ
ПОЧЕМУ Я НАПИСАЛ ЭТУ КНИГУ
ЧТО ЕСТЬ ПРАВДА?
КАК Я ПИСАЛ ЭТУ КНИГУ
БЛАГОДАРНОСТИ
ПРОЛОГ
ГЛАВА 1 ДОРОГА В РОССИЮ
ГЛАВА 2 В МОСКВЕ
ГЛАВА 3 НАКОНЕЦ-ТО ОТКРЫЛИСЬ!
ГЛАВА 4 ПЕРВЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ
ГЛАВА 5 ДВИГАЕМСЯ ВПЕРЕД
ГЛАВА 6 МЕГА – БОЛЬШЕ ЧЕМ ТОРГОВЫЙ ЦЕНТР
ГЛАВА 7 СТРОЙКА С ПРЕПЯТСТВИЯМИ
ГЛАВА 8 НЕ ТОЛЬКО МОСКВА
ГЛАВА 9 МАГАЗИН МЕЧТЫ, О КОТОРОМ ОСТАЕТСЯ ТОЛЬКО МЕЧТАТЬ
ГЛАВА 10 БИТВА У ПАМЯТНИКА ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ
ГЛАВА 11 ЗАКУПКА И ПРОИЗВОДСТВО
ГЛАВА 12 ЭТО БУДЕТ ВЕЛИКОЛЕПНОЕ БУДУЩЕЕ!
ГЛАВА 13 ЧТО Я УЗНАЛ О РОССИИ
ЭПИЛОГ
ПРИЛОЖЕНИЕ НЕСКОЛЬКО СЛОВ ОБ ИКЕА

Леннарт Дальгрен
Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня
Воспоминания бывшего генерального директора IKEA в России
 
Перевод со шведского 0. Белайчук
АЛЬПИНА
БИЗНЕС БУКС
Москва 2010

О РОССИИ С ЛЮБОВЬЮ
(Вместо эпиграфа)
 
«Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног – но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство…» –писал Пушкин графу Петру
Вяземскому 27 мая 1826 года.
Мы обсуждаем эту цитату с Оксаной, переводчиком этой книги.
Мы часто критикуем себя и свою страну, – говорит мне она. – Наверное, можно сказать, что эта самокритика, иногда даже на грани самоуничижения,
часть  русской  культуры.  Мне  кажется,  многие  мифы  о  России  возникли  потому,  что  художественные  образы,  созданные  Пушкиным,  Достоевским  или
Солженицыным, трактовались как документальные свидетельства. В результате получалось примерно то, что Пушкин описывает в своем письме к Вя-
земскому, – иностранный гость повторяет то, что он услышал когда-то от русского, а может, даже публикует это в своем журнале. У русского читателя та-
кая «цитата» впоследствии вызывает как минимум недоумение, а часто и возмущение.
Почему эти слова, когда их произносит Пушкин, не вызывают таких же отрицательных эмоций?
Да потому, что иностранец повторяет услышанные от русского горькие слова, не испытывая при этом тех же чувств.
Я готов с этим согласиться. Сам я часто могу очень резко высказываться о моей родине, но, если услышу те же слова от иностранца, буду возмущен,
ведь у него нет никакого права так говорить.
Для меня эта книга, прежде всего, – объяснение в любви к России. Вся критика, которая здесь содержится, основывается на тех впечатлениях, которые
я пережил сам. Поэтому надеюсь, что, если бы Пушкин был жив и читал эти строки, ему не пришлось бы испытывать досаду.
  1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   57


Похожие:

Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconЛеннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в России
...
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconУ в а ж а е м ы й к о л л е г а !
Для меня, как для Главного исполнительного директора ГлаксоСмитКляйн, не существует более
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconСПб. Евгений Иванов, заместитель генерального директора компании «Главстрой», входящейв холдинг «Базэл», рассказывает о перспективах группы в регионе
СПб. Евгений Иванов, заместитель генерального директора компании «Главстрой», входящей
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconОстрый кризис в выборной системе города Лайв-Интернет или "Буря в стакане"
Дины, она же a-ha, она же Фристайл, она же Баунти, она же … да хватит, пожалуй, и так много чести – и они натолкнули на кое-какие...
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconКнига просто привела меня в восторг. Для меня всегда недосягаемым лидером была «Представьте себе!»
Она мне понравилось намного больше, чем книга, которую Максим Котин написал про меня. Многие люди не любят слушать свой голос, записанный...
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconКнига просто привела меня в восторг. Для меня всегда недосягаемым лидером была «Представьте себе!»
Она мне понравилось намного больше, чем книга, которую Максим Котин написал про меня. Многие люди не любят слушать свой голос, записанный...
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconИнтервью генерального директора компании «Газпромнефть смазочные материалы»
Интервью генерального директора компании «Газпромнефть смазочные материалы» Александра Трухана
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconДоклад Генерального директора

Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconГодовой отчет
Генерального директора Общества
Леннарт Дальгрен Вопреки абсурду, или как я покорял Россию, а она – меня Воспоминания бывшего генерального директора ikea в iconBeschikbaar gesteld door de Universiteit Leiden en Stichting Studiebegeleiding Leiden (ssl)
Виновата, что меня привозят в школу в «Мерседесе» с шофером? Я не хожу туда в шубе, хотя она у меня есть. Зато, когда мы с сестрой...
Разместите кнопку на своём сайте:
Бизнес-планы


База данных защищена авторским правом ©bus.znate.ru 2012
обратиться к администрации
Бизнес-планы
Главная страница